Cabecera
Boletín Electrónico del
Proyecto CREA
http://www.uca.es/crea

BOLETÍN Nº 6     19-04-2002
 English Version

  SUMARIO    EVALUACIÓN  ACTIVIDADES  GESTIÓN DEL PROYECTO   APRENDIZAJE EN T.I.C.    METODOLOGÍA  TRABAJO EN COLABORACIÓN  DIFUSIÓN


Informe sobre la reunión de París

 

 

 

 

 

Índice

 

Participantes

Introducción

Evaluación

Actividades pedagógicas

Formación de los profesores en TIC

Difusión

Gestión del proyecto

Apéndice: propuestas de actividades de colaboración

 

 

Joaquín Moreno, Javier Izquierdo  y M. Ángeles Castro

Universidad de Cádiz


 

 

Participantes

Centro educativo Ignaciano (CEI)

Instituto de L’Alma (IA)

Escravas do Sagrado Coracao de Jesús (EESC)

Colegio Nuestra Señora de Lourdes (CNSL)

Universidad de Cádiz (UCA)

- Corrado Cometa

- Lorenzo Simone

- Rosalba Ferlisi

- Daniela Landino

-Clément Krieg

-Fabienne Boulat

- Marie-Dominique  Raude

- Catherine Simonnet

- Francoise Lassalle

- Brigitte Loca-Rogoir

- M. Blanche  Tompson

- Teresa Santiago

- Susana Carneiro

- Paqui Oñate

- Carmen Márquez

- Antonio González

- Joaquín Moreno

- Javier Izquierdo

- M. Angeles Castro





Introducción

En efecto, se han utilizado las TIC (portátil, videoproyector, software de presentación) para la presentación de las actividades, del informe de evaluación y del informe sobre resultados y difusión.

Se ha trabajado en colaboración para el estudio e identificación de posibilidades de colaboración entre los socios, gestión del proyecto y estudio de  acciones de difusión.

 

 

Evaluación

 

Estos problemas sin embargo no son comunes a todos  los socios.

 

 

Actividades pedagógicas

 

CEI

CNSL

EESC

IA

Evolución del Puerto de Palermo.

Periódico Electrónico

Presentación del colegio

Crismas

 

Metodología de la Ciencias: SIDA

Guía turística del Puerto de Santa María

Sistema político español

 

Evolución de Oporto

Geología en Oporto

Juegos matemáticos

Galería de Arte

Ocasiones especiales: Crismas y felicitaciones

El club de la Ciencia

Los derechos de los niños.

Afganistan

Periódico electrónico

Periódico electrónico

Evolución de París

Monumentos en París

 

Se ha constatado el interés y  la necesidad de conocer los trabajos realizados en otros centros. Para ello se pueden utilizar  los siguientes recursos:

Se ha trabajado en equipos pequeños, de forma bastante eficaz,  obteniéndose varias  iniciativas de colaboración (ver  Apéndice para más detalles):

 

 

Activity

CEI

CNSL

EESC

IA

CD con la historia de L’Alma (1882-2002)

 

 

 

X

Juegos matemáticos:

 

X

X

X

Jardines

X

X

X

X

Trabajos y profesiones

X

X

X

X

Periódico Electrónico

X

X

X

X

La imagen de Dios y la figura de Santa Rafaela

 

X

X

 

Energía y recursos en las ciudades

 

X

X

X

Eventos en la escuela

X

X

X

X

Diálogos entre estudiantes

 

 

 

 

Debates en francés

 

 

X

X

 

 

            Estas iniciativas se han puesto en común posteriormente en una sesión conjunta.

o       Se ha puesto de manifiesto la importancia de una persona de contacto para llevar la coordinación de cada actividad.

o       Se recomienda realizar actividades de colaboración muy concretas y sencillas inicialmente.

 

 

 

Formación del profesorado en  TIC

 

 

 

Difusión.

 

 

§         UCA ha realizado una presentación sobre difusión de los resultados del proyecto. En este sentido se ha planteado el interés de identificar productos o metodologías que sean estimados como resultados, y que puedan interesar a otras personas o instituciones. Se han identificado algunos de ellos: 

o       Las actividades pedagógicas realizadas.

o       Las capacidades y actitudes desarrolladas por los estudiantes

 

o       La propuesta metodológica  CREA..

o       Recursos y experiencia en el uso de las TIC en la educación.

o       Formación de profesores en TIC.

o       Evaluación del impacto de las TIC  en los centros..

o       Integración Europea en el ámbito de la educación..

o       La red de colaboración CREA.

o       El espacio web del  proyecto.

o       Los espacios web de los socios.

o       El boletín electrónico CREANET

 

 

o        

§         Se ha trabajado en pequeños grupos y se han propuesto acciones de difusión

o       Meeting entre los/as estudiantes de los distintos centros (CEI)

o       CD ROM con la historia de L’Alma, sitio web, Internet (IA)

o       Actividad ‘Trabajo y profesiones’: sitio web, periódico electrónico y e-mail (CNSL)

o       Periódico electrónico (IA)

§         Se ha planteado el interés de realizar difusión a nivel local, regional y nacional  por cada socio.

 

 

 

Gestión del  proyecto.

 

 

§         Se ha aclarado y profundizado en la comprensión de las actividades del profesorado relacionadas con el proyecto y en la importancia que una buena contabilidad del tiempo dedicado a ellas para la gestión y financiación del proyecto. Una lista de los tipos de actividades relacionadas con CREA es la siguiente:

o       Formación de profesores/as en TIC, incluida la autoformación.

o       Actividades CREA durante el tiempo de clase.

o       Preparación y evaluación de las actividades CREA.

o       Estudio de las actividades de los otros socios

o       Tiempo de uso educativo de las TIC (video proyector, Internet, uso de recursos...)

o       Lectura de documentación (CREANET,...)

o       Reuniones de coordinación

o       Comunicación y colaboración con profesores/as y estudiantes en actividades del proyecto.

o       ...

§         Se ha propuesto la elaboración de un formulario en línea para enviar  datos sobre la dedicación horaria.

o       30/4/02 para computar la dedicación personal desde el 30/9/01.

o       10/5/02 para  recibir en la UCA la información necesaria para hacer el informe

Se ha acordado que es mejor una periodicidad quincenal.

Se ha concretado dedicar lo que queda de  curso a estimular la interacción y  la colaboración entre los socios, y obtener experiencia de ello. El año que viene con esa experiencia se planificarán actividades de colaboración desde el comienzo del curso.

El estudio de las actividades desarrolladas en  el último trimestre de este curso y la planificación de las nuevas actividades serán los objetivos básicos de la próxima reunión, a celebrar en Palermo a finales de Septiembre o principios de Octubre 2002


 

 

 

 

Apéndice: propuestas de actividades de colaboración

 

PEDAGOGIC ACTIVITIES FORM

 

 

Name of activity

LOS ESTUDIANTES Y SUS PROBLEMAS

Objective

-         Lo más importante para los estudiantes y para nosotros/as es que los adolescentes busquen cómo manejar sus problemas: violencia, salud...

-         ¿Cómo podemos el profesorado ayudarles?

 

General Coordinator

Name

e-mail

Institution

Francoise

  f.lassalle@ecl-alma.com

IA

Local coordinators (if any)

Name

e-mail

Institution

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Class of activity

Ejercicio

Final Product

 

Tasks

 

Resources

 

Teams (if needed)

Team

Objective

 

 

 

 

Curriculum integration

Subjects

Course

School

 

 

 

 

 

 

Time planning

 

Participants

 

Criterion for Evaluation

 

References

 

Comments

 

 

 


 

PEDAGOGIC ACTIVITIES FORM

 

 

Name of activity

TRABAJO Y PROFESIONES

Objective

-         ¿Qué pueden hacer los estudiantes en el futuro?

 

General Coordinator

Name

e-mail

Institution

Carmen

  anjelgodi@hotmail.com

CNSL

Local coordinators (if any)

Name

e-mail

Institution

Catherine

c.simonnet@ecl-alma.com 

IA

Daniela

crea.carmagnani@ceiscuola.it 

CEI 

Teresa 

aciteresasantiago@yahoo.es 

  EESC

Class of activity

Project

Final Product

 

Tasks

 

Resources

 

Teams (if needed)

Team

Objective

 

 

 

 

Curriculum integration

Subjects

Course

School

 

 

 

 

 

 

Time planning

 

Participants

 

Criterion for Evaluation

 

References

 

Comments

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

PEDAGOGIC ACTIVITIES FORM

 

 

Name of activity

PERIÓDICO ELECTRÓNICO

Objective

-         Redacción de artículos de opinión en francés sobre tema de interés para los alumnos/as: fútbol, películas, moda...

 

General Coordinator

Name

e-mail

Institution

 

 

 

Local coordinators (if any)

Name

e-mail

Institution

Fabienne

fabienne.boulat@laposte.net 

IA

  Teresa

aciteresasantiago@yahoo.es 

  EESC

 

 

 

Class of activity

 

Final Product

 

Tasks

-         Compartir los artículos en francés a través de meeting Point

-         Discutir los temas y publicar los artículo en el periódico electrónico

 

Resources

 

Teams (if needed)

Team

Objective

 

 

 

 

Curriculum integration

Subjects

Course

School

 

 

 

 

 

 

Time planning

 

Participants

 

Criterion for Evaluation

 

References

 

Comments

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

PEDAGOGIC ACTIVITIES FORM

 

 

Name of activity

JUEGOS MATEMÁTICOS

Objective

-         Mejorar el conocimiento matemático a través del ordenador y juegos

-         Uso de Cabri Géomètre and Excel

-         Participación en el concurso Kangourou (www. mathkang.org)

 

General Coordinator

Name

e-mail

Institution

 

 

 

Local coordinators (if any)

Name

e-mail

Institution

Clément

krieg_cl@yahoo.com 

IA

Isabelle 

 

IA 

  Filomena Sá

 

  EESC

Class of activity

 

Final Product

 

Tasks

 

Resources

 

Teams (if needed)

Team

Objective

 

 

 

 

Curriculum integration

Subjects

Course

School

 

 

 

 

 

 

Time planning

 

Participants

 

Criterion for Evaluation

 

References

 

Comments

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

PEDAGOGIC ACTIVITIES FORM

 

 

Name of activity

JARDINES

Objective

-         Importancia de los jardines en francia relacionado con la arquitectura en Francia, Italia, Portugal y España.

 

General Coordinator

Name

e-mail

Institution

 

 

 

Local coordinators (if any)

Name

e-mail

Institution

Francoise

f.lassalle@ecl-alma.com 

IA

 Carmen

 anjelgodi@hotmail.com

CNSL 

  Daniela

crea.carmagnani@ceiscuola.it 

CEI 

Class of activity

Project

Final Product

 

Tasks

-         Descripción de plantas, símbolos y jardines de cada ciudad

-         Jardines de la Edad Media

-         Jardines Mediterráneos

-         ¿Cómo hacer un pequeño jardín?

Resources

 

Teams (if needed)

Team

Objective

 

 

 

 

Curriculum integration

Subjects

Course

School

 

 

 

 

 

 

Time planning

 

Participants

 

Criterion for Evaluation

 

References

 

Comments

 

 

 

 

 

 

 

 


 

PEDAGOGIC ACTIVITIES FORM

 

 

Name of activity

LA IMAGEN DE DIOS Y LA FIGURA DE RAFAELA MARÍA

Objective

-         Descubrir la imagen de Dios que tienen

-         Aclarar las falsas imágenes del Dios de los cristianos

-         Plasmarlo en un credo

-         Debatir entre los alumnos/as del Puerto y los alumnos/as de Oporto

-         Compartir los trabajos sobre Rafaela María

General Coordinator

Name

e-mail

Institution

 

 

 

Local coordinators (if any)

Name

e-mail

Institution

Paqui

esclapuerto@terra.es 

CNSL

  Teresa

aciteresasantiago@yahoo.es 

  EESC

 

 

 

Class of activity

 

Final Product

 

Tasks

-         Trabajar el tema de la imagen de Dios en clase

-         Elaboración del Credo por grupos

-         Debatir el creo por corro electrónico

-         Publicar los credos en Power Point

-         Publicar los trabajos realizados en torno a la figura de Rafaela María

Resources

 

Teams (if needed)

Team

Objective

 

 

 

 

Curriculum integration

Subjects

Course

School

 

 

 

 

 

 

Time planning

 

Participants

 

Criterion for Evaluation

 

References

 

Comments

 

 

 

 

 


 

 

PEDAGOGIC ACTIVITIES FORM

 

 

Name of activity

EVANTOS EN LA ESCUELA

Objective

-         Eventos en la escuela: días especiales  en cada escuela: intercambio de información, fotos...

 

General Coordinator

Name

e-mail

Institution

Rosalba

rosalis@ltsnet.it 

CEI

Local coordinators (if any)

Name

e-mail

Institution

Profesores/as

crea@ecl-alma.com 

IA

 Profesores/as

  esclapuerto@terra.es

  CNSL

 Isabel

 aciteresasantiago@yahoo.es

  EESC

Class of activity

 

Final Product

 

Tasks

 

Resources

 

Teams (if needed)

Team

Objective

 

 

 

 

Curriculum integration

Subjects

Course

School

 

 

 

 

 

 

Time planning

 

Participants

 

Criterion for Evaluation

 

References

 

Comments

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

PEDAGOGIC ACTIVITIES FORM

 

 

Name of activity

ENERGÍA Y RECURSOS EN LAS CIUDADES

Objective

-         Comparar diferentes tipos de energía en las cuatro ciudades (principales recursos y utilización)

-         Discusión vía e-mail sobre las ventajas y desventajas de cada una

 

General Coordinator

Name

e-mail

Institution

 

 

 

Local coordinators (if any)

Name

e-mail

Institution

Claudia

claudie.leminiaux@laposte.net 

IA

  Susana

susanac@bigfoot.com 

EESC 

  Antonio

anjelgodi@hotmail.com 

  CNSL

Class of activity

 

Final Product

 

Tasks

-         Discusión vía e-mail en inglés

 

Resources

 

Teams (if needed)

Team

Objective

 

 

 

 

Curriculum integration

Subjects

Course

School

 

 

 

 

 

 

Time planning

 

Participants

 

Criterion for Evaluation

 

References

 

Comments

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

PEDAGOGIC ACTIVITIES FORM

 

 

Name of activity

DIÁLOGO ENTRE LOS ALUMNOS/AS

Objective

-         Diálogo entre los alumnos/as sobre sus trabajos

 

General Coordinator

Name

e-mail

Institution

 

 

 

Local coordinators (if any)

Name

e-mail

Institution

Catherine

c.simonnet@ecl-alma.com

IA

Marie-Dominique 

md.raude@laposte.net 

IA 

Daniela 

crea.carmagnani@ceiscuola.it 

CEI 

Class of activity

 

Final Product

 

Tasks

-         Enviar las producciones a la UCA

-         Poner cuestiones por Internet

Resources

 

Teams (if needed)

Team

Objective

 

 

 

 

Curriculum integration

Subjects

Course

School

 

 

 

 

 

 

Time planning

 

Participants

 

Criterion for Evaluation

 

References

 

Comments

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

PEDAGOGIC ACTIVITIES FORM

 

 

Name of activity

CONGREGACIÓN DE LAS ESCLAVAS

Objective

-         Hacer un mapa mundi con las ciudades donde viven las hermanas

 

General Coordinator

Name

e-mail

Institution

Francoise

  f.lassalle@ecl-alma.com

IA

Local coordinators (if any)

Name

e-mail

Institution

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Class of activity

 

Final Product

 

Tasks

 

Resources

 

Teams (if needed)

Team

Objective

 

 

 

 

Curriculum integration

Subjects

Course

School

 

 

 

 

 

 

Time planning

 

Participants

 

Criterion for Evaluation

 

References

 

Comments

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

PEDAGOGIC ACTIVITIES FORM

 

 

Name of activity

HISTORIA DE L’ALAMA

Objective

-         Hacer un CDROM con la historia de L’ALMA (1882-2002)

 

General Coordinator

Name

e-mail

Institution

Francoise

 f.lassalle@ecl-alma.com

IA

Local coordinators (if any)

Name

e-mail

Institution

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Class of activity

 

Final Product

 

Tasks

-         Buscar hechos históricos, culturales y científicos

 

Resources

 

Teams (if needed)

Team

Objective

 

 

 

 

Curriculum integration

Subjects

Course

School

 

 

 

 

 

 

Time planning

 

Participants

 

Criterion for Evaluation

 

References

 

Comments

 

 

 

 




  SUMARIO    EVALUACIÓN  ACTIVIDADES GESTIÓN DEL PROYECTO   APRENDIZAJE EN T.I.C.    METODOLOGÍA  TRABAJO EN COLABORACIÓN  DIFUSIÓN