|  
       | 
     
       
        
          
           
            |   8 
                Mile 
                
              La película “8 Millas” muestra 
                parte de la vida de un joven americano en un barrio de gente negra. 
                
                    
               El protagonista con esta historia quiere permitir 
                a la gente conocer su vida, una vida llena de sufrimiento con 
                su madre. Eminem en esta película muestra como se pudo 
                integrar en su barrio. 
                El cantante empieza su película después de terminar 
                una relación con su ex-novia porque ella estaba embarazada. 
                   
               El demuestra en la película la forma de 
                la que era tratado en su barrio por ser blanco. La situación 
                empeora cuando el no quiso cantar en una competición de 
                hip-hop que decidía quien era el mejor. 
                   
               Eminem tenía una nueva relación sentimental 
                en la cual fue engañado por uno, en su opinión, 
                de sus mejores amigos. 
                   
               La película tiene un buen final, el joven 
                muchacho se integra en el barrio y bate al grupo que todo el mundo 
                creía invencible. 
              André Sarmento  
                Nuno Braga  
                EESCJ  
                Traducido por:  
                Inés Martín Mesa   | 
           
           
            Muere 
                otro día 
                
                La nueva aventura de James Bond, en una nueva película, 
                empieza con una persecución en aerodeslizadores una desmilitarizada 
                al norte y sur de Corea. Desde Hong-Kong hasta Cuba, Bond viaja 
                por todo el mundo intentando desenmascarar a un traidor e intenta 
                evitar una gran guerra. 
                Durante sus aventuras, Bond se encuentra con mucha gente, como 
                Jinx(Halle Berry), una de sus chicas Bond. 
                Bond se fue a la congelada tierra en Islandia para capturar a 
                Gustav Graves y su aliado Zao. Invitado por Gustav, Bond fue a 
                su casa aceptando esa invitación. Esta casa estaba construida 
                en el hielo. 
                
               El 
                va con el objetivo de destruir una pistola de alta tecnología, 
                que puede causar una catastrófica guerra. 
                La película terminó donde empezó, en Korea 
                
              Diogo Antunes  
                Rui Frederico  
                C.E.I.  
                Traducido por:  
                Inés Martín Mesa   | 
           
           
            Orgullo 
                y prejuicio 
              Es una verdad universal reconocida, que un hombre soltero en 
                posesión de una buena fortuna,…… 
                Estas son las primeras lineas de la novela “orgullo y prejuicio”, 
                publicada en 1813,de un antiguo trabajo que Jane Austen,21 años,llamó 
                “ primeras impresiones”. 
                El tema es una comedia romántica de la fortuna de unos 
                jóvenes amantes,con sus malentendidos y triunfos, y termina 
                con un matrimonio feliz.  
                
              El señor y la señora Bennet viven con sus cinco 
                hijas: una de ellas es Elisabeth, el personaje principal.El aristócrata 
                Mr Darcy se enamora de ella, pero a ella no le gusta él 
                por la forma tan esnob que tiene de comportarse, de hecho, cuando 
                Mr Dracy declara su amor a Elisabeth, esta lo rechaza. Sin embargo, 
                unos meses mas tarde se da cuenta de que estaba equivocada sobre 
                el y acepta su nueva propuesta. 
                Aunque el argumento es muy simple, Orgullo y prejuicio es una 
                de las mas famosas novelas de J. Austen y la critica la juzaga 
                como perfecta en estructura y estilo.  
              Valeria Mazziotta  
                Costanza Cottone  
                Federica Favuzza  
                III europeo B  
                C.E.I. Palermo  
                Traducido por:  
                Inés Martín Mesa   | 
           
           
            | Romeo y 
              Julieta   Los Capuletos 
                y los Montescos vivían en Verona. Las dos familias eran 
                enemigas. Un día los capuletos daban un baile. Romeo, un 
                joven Montesco, fue al baile; el llevaba una mascara, pero lo 
                reconocieron. Fue allí donde vio por primera vez a Julieta, 
                la hija de Capuleto y ambos se enamoraron. Después de la 
                fiesta, Romeo Fue a esconderse en los arbustos bajo la ventana 
                de Julieta, y Julieta salió fuera al balcón. Romeo 
                habló a Julieta sobre el amor que sentía hacia ella, 
                y le preguntó si se quería casar con él y 
                esta acepto a casarse el siguiente día. Ese día, 
                Friar Lawrence casó a Romeo y a Julieta secretamente. Después 
                de la boda, Romeo conoció a Tybalt, el primo de Julieta, 
                el cual quería pelearse con Romeo pero este no aceptó. 
                Mas tarde, Tybalt mató al mejor amigo de Romeo, y Romeo 
                al enterarse mató a Tybalt, por lo que tuvo que abandonar 
                Verona. Mientras tanto, el padre de Julieta decidió que 
                ella tenia que casarse con otro hombre, Paride. 
                Entonces, Julieta ayudada por Friar Lawrence, bebe un veneno y 
                se queda dormida durante 24 horas: mientras Romeo estaba en Mantoa, 
                el sacerdote le mandó una carta diciéndole que debía 
                regresar a Verona y levarse a Julieta con él, sin embargo, 
                Romeo nunca recibió la carta, por el contrario se enteró 
                que Julieta había muerto por un veneno letal. La noche 
                en que Romeo llegó a la tumba de Julieta, se suicidó: 
                cuando Julieta se despertó vio a Romeo muerto, ella tambien 
                se suicidó con un cuchillo. Las dos familias finalmente 
                se reconciliaron. 
              Daniela Romancino  
                Laura Barbuscia  
                III europeo B C.E.I.  
                Traducido por:  
                Inés Martín Mesa   | 
           
           
            Teatro 
               Muchas veces al día pienso en el teatro. 
                ¿Es un arte, un juego o cosas banales? 
                ¿pero sabes qué? Para mí es ser libre. 
                
               Me siento libre, porque cuando estas allí 
                En el escenario, puedes ser aquello que más te guste 
                Puedes ser chica o chico, un pez o una perla 
                Y no tienes porque preocuparte del tiempo 
                
               Del tiempo, de los problemas de las cosas aburridas… 
                Porque cuando actúas, puedes ser lo que quieras ser 
                Y no es importante si esta bien o mal 
                Es sobre la libertad… 
              Helena Almeida  
                EESCJ, Porto  
                Traducido por:  
                Inés Martín Mesa   | 
           
           
            |   La 
                señal 
               The Ring o La Señal, es el titulo de una obra cinematográfica 
                terrorífica. Y puedo asegurarte que si la ves pasarás 
                miedo. 
                Su cartelera incluso da sensaciones donde no te atreves a entrar, 
                pero cuando estas dentro descubres que como dice en el cartel…antes 
                de morir, veras…The Ring. 
                La señal es un estreno que solo parecía una leyenda 
                urbana…solo una Cinta de video con imágenes donde 
                da muchas pesadillas que da lugar a una llamada telefónica, 
                predice tu muerte 7 días después. Esto lo hace una 
                investigadora tras la muerte de 4 adolescentes, donde ella y el 
                misterio del quienes los rodean sufre estos 7 días….y 
                ya solo les quedan estos días para resolver este misterio 
                donde esperemos que sepas lo que ocurre con solo verla en los 
                estrenos del cine. Ya que lleva varios meses en cartelera.  
               Pilar Feria Mel  
                CNSL, Puerto de Santa María   | 
           
          
            TITANIC 
               TITANIC ha sido la película más acertada de la 
                historia del cine. Esta basada en hechos reales, dirigida por 
                James Cameron y protagonizada por Leonardo Dicaprio y Kate Winstle. 
                No es solo el choque de una gran barco y el drama humano que encierra 
                sino tambien es la reflexion y critica de la sociedad de la época, 
                pues el barco termina destruido en el océano porque el 
                representante del barco quiso llegar antes de tiempo traspasando 
                los limites de velocidad.  
                
              Nominación a los Oscars 
               Esta película causó gran sensación en los 
                premios Oscar aunque meses antes la gente dijera que la película 
                no entraba en el concurso por su carácter dramático. 
                Fue nominada a 14 Oscars de los cuales obtuvo 11: 
                -mejor película 
                -mejor director (James Cameron) 
                -mejor actriz principal (Kate Winstle) 
                -cinematografía 
                -dirección artística 
                -canción original (my heart hill go on) 
                -edicion de pelicula 
                -drama original 
                -efectos visuales 
                -efectos de sonido 
                -vestuario 
                Probablemente la gran sorpresa fue que Leonardo Dicaprio no obtuvo 
                ningun premio 
                 
                Argumento 
               Una vieja mujer llamada Rose superviviente de la tragedia nos 
                cuenta con detalle el impacto con el iceberg y el hundimiento 
                del barco. Esta enmarcada en una historia de amor con un pasajero 
                de tercera clase, se da especial atención a la experiencia 
                de los protagonistas de la historia. 
              La realidad del Titanic 
               Este gran barco se hundió el 4 de abril de 1912 en su 
                viaje de inauguración desde Liverpool a Nueva Cork. Se 
                pensaba que el barco era considerado insumergible pero tardo tres 
                horas en hacerlo. 1513 murieron en el accidente de las 2220 personas 
                que navegaban en él. Y solo había botes salvavidas 
                para la mitad de los pasajeros 
               
                Ana García Palomares  
                CNSL, Puerto de Santa María 
  | 
           
         
        |