Claudia Reis claudiareis_crea@hotmail.com coordinadora de la actividad en Oporto (EESC) envió a su equipo de profesoras (http://www.uca.es/crea/teams/teamindxsp.html) los trabajos que su alumnado ha realizado sobre los libros leídos en "El libro de los libros" A los pocos días Carmen Márquez (carmen_crea@hotmail.com) profesora de Lengua en el centro educativo español, respondió enviando los trabajos de sus alumnos/as.

      Recordamos que el objetivo de esta actividad (http://www.uca.es/crea/actdescript35sp.html) es que el alumnado, dividido en grupos, lea un libro que eligen ellos/as mismos y posteriormente rellenan una ficha después de haber dialogado y dado su opinión sobre el tema del libro. Este trabajo es traducido al inglés y enviado al resto de estudiantes del CREA. Los estudiantes de los otros países CREA comparten sus lecturas realizando trabajos como poemas, puzzles, debates... sobre la temática del libro y enviando sus trabajos a la coordinadora que se encargará de ir dando forma a ese "Libro de los Libros"

      Claudia invita a que se lean los resúmenes realizados y a que los estudiantes interesados le devuelvan trabajos relacionados con cada tema. Como ejemplo se podrían enviar poemas, artículos de opinión, dibujos...

• Velazquez' mistery (Eliaser Cansino)
• Don't ask for fish out of season (Andreu Martin y Jaime Ribera)
• You will die in Chafarinas (Fernando Lalana)
• The stone token (Montserrat del Amo)
• Os Reinos do Norte (Philip Pullman)
• Diário de Sofia e Cª (Luísa Ducla Soares)
• A Lua de Joana (Maria Teresa Gonzalez)
• Um Lugar Mágico (Susanna Tamaro)
• Guerra e Paz (Leon Tolstoi)
• O Conde de Monte Cristo (Alexandre Dumas)

      

"Pienso que un libro de libros internacional, que contenga una variedad de trabajos en distintos idiomas, puede ser una gran motivación para los estudiantes que, llenos de curiosidad, no se resistirán para traducir y entender el significado de los trabajos"